محمد بن جرير الطبري ( مترجم : بلعمي )

1284

تاريخ الطبرى ( تاريخنامه طبرى ) ( فارسي )

خلافت المعتز باللَّه بعد از مستعين خليفه معتز بود پسر متوكّل . و نام وى زبير بود و كنيت وى ابو عبد الله بود . و مادر وى كنيزكى نام وى قبيحه . و مولد وى به سامره بود . و مردى بود بلند بالا و نيكوتن و اندام سرخ سفيد سياه موى انبوه محاسن نيكو روى و چشم . و چون به خلافت بنشست هجده ساله بود . و چهار سال و شش ماه و بيست و يك روز خلافت كرد . آنگه وى را از خلافت بيرون كردند و اندر گرمابه وى را بكشتند . و مهتدى بر وى نماز كرد . و وى را شركه به جايگاهى كه معروف است به قبر ابن قبيحه اندر گور كردند . و كاتب وى جعفر بن محمّد بود و حاجب وى صالح بن وصيف بود و قاضى وى الحسن بن محمّد بن ابى الشوارب بود . و نقش انگشترى وى اين بود آمنت بالَّذى فسوى ( ؟ ) خلافت المهتدى باللَّه بعد از معتز خليفه مهتدى بود . پسر واثق . و نام وى محمّد بود . و كنيت وى ابو اسحاق . و مادر وى كنيزكى بود رومى نام وى قرب . [ 354 a ] و مولد وى به سامره بود . و او مردى بود فراخ پيشانى شهلا چشم اصلع فراخدوش سرخروى شكمبزرگ كوتاه محاسن آبله روى گندمگون . زاهد و پارسا و با ورع نيكو سيرت ، طريقت عمر بن عبد العزيز مىسپرد . و چون به خلافت بنشست سى و هشت ساله بود . و يازده ماه و هژده روز خلافت كرد . آنگاه نزديكان وى را بكشتند . و جعفر بن عبد الواحد القاضى بر وى نماز كرد . و اندر حير وى را دفن كردند نزديك حسين بن علىّ بن ابى طالب رضى الله عنهما . و كاتب وى ابو صالح بن احمد ابن عماره بود و حاجب وى صالح بن وصيف بود . و نقش انگشترى وى اين بود . محمّد بن هارون حف الله رافه الله يا احد ( ؟ ) خلافت المعتمد على الله بعد از مهتدى خليفه معتمد بود پسر متوكّل . و نام وى احمد بود و كنيت وى